Rejeté.
Chaque année et dans le mois suivant la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport sur le ressenti de l’ensemble des professionnels de santé intervenant dans un processus de suicide assisté ou d’euthanasie afin d’en évaluer l’impact psychologique.
Il s’agit d’une demande de rapport. Les professionnels de santé qui feront le choix de pratiquer l’euthanasie vont être confrontés de façon inédite à la mort. S’ils y sont habitués dans le quotidien de leur travail, la dispenser directement est singulièrement différent. À l’image de nos forces de l’ordre qui peuvent être confrontées cent fois à une situation dangereuse et avoir un choc post-trauma… (extrait)