Amendement n° CS682 de Mme Christine Pirès Beaune à l'article 11

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

Substituer aux alinéas 6 et 7 l’alinéa suivant : « III. - L’administration de la substance létale est effectuée, à la demande de la personne, par elle-même, par une personne volontaire qu’elle désigne ou par le professionnel de santé présent. »

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à supprimer la hiérarchie instaurée par le texte entre le "suicide assisté" et l'"euthanasie" afin que la personne qui bénéficie de l'aide à mourir puisse choisir entre les deux modalités. Nous remettons en question la hiérarchie instaurée par le texte entre "suicide assisté" et "euthanasie", comme le font également certaines associations de professionnels de santé. En effet, d… (extrait)