Rejeté.
À l’alinéa 5, supprimer les mots : « ou psychologique ».
La souffrance psychologique est trop subjective et pourrait se traduire par des dérives similaires à celles en Belgique. La question fondamentale est de savoir si une personne souffrant de troubles psychiques est capable de prendre une décision aussi grave que le choix de mettre fin à sa vie de manière autonome et éclairée. Les troubles psychiques peuvent altérer la capacité de jugement et la perc… (extrait)