Tombé.
À la fin de l’alinéa 4, substituer aux mots : « ou moyen terme » les mots : « terme, soit sept jours ».
Le court ou le moyen terme ne reflètent aucune précision objective. Durant les auditions de la commission spéciale pour l’examen du projet de loi relatif à l’accompagnement des malades et de la fin de vie, cette anomalie de taille n'a fait l'objet d'aucune précision, qui est pourtant centrale puisqu'elle ouvrira le recours à l'euthanasie. Selon le docteur Ségolène Perruchio, chef de service en soi… (extrait)