Rejeté.
À l’alinéa 2, substituer aux mots : « confirme qu’elle veut » les mots : « la personne désignée ou la personne de confiance veuillent ».
Cet amendement intègre les personnes désignées pour administrer la substance létale ou la personne de confiance (dans le cas d’une personne inconsciente dont la demande a été faite par celle-ci) dans le processus de vérification de la volonté de procéder à l’administration du produit létal.