Amendement n° CS1370 de Mme Émeline K/Bidi à l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

Après le mot : « continue, » rédiger ainsi la fin de l’alinéa 9 : « en institution ou à domicile, destinés à soulager sa douleur, à apaiser sa souffrance psychique, à sauvegarder sa dignité et à soutenir son entourage ; ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à rétablir, de manière claire et distincte, la définition des soins palliatifs telle qu'elle est actuellement rédigée dans l'article L. 1110-10 du Code de la santé publique. De fait, la rédaction de l'article 1er réduit la portée des soins palliatifs puisqu'elle en retranche une dimension importante, celle du soutien à l'entourage du malade qui est spécifié à part des soins pal… (extrait)