Amendement n° CS1447 de Mme Delphine Lingemann à l'article 8

Non soutenu.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 2, après le mot : « aide » insérer le mot : « active ».

L'exposé des motifs

Il existe d’autres pathologies pouvant altérer le discernement lors de la démarche de demande d’aide à mourir. Par ailleurs, ne mentionner que la maladie psychiatrique peut être stigmatisant. « Mal nommé les choses est ajouter aux malheurs du monde ». Cet amendement vise à qualifier plus précisément « l’aide à mourir » en la nommant « aide active à mourir » car elle s’accompagne d’un acte. Si l’on… (extrait)