Amendement n° CS1453 de Mme Émeline K/Bidi à l'article 5

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

À la fin de l’alinéa 1, supprimer les mots : « , un infirmier ou une personne volontaire qu’elle désigne ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à supprimer la possibilité que la substance létale puisse être administrée par un infirmier ou une personne volontaire désignée par le malade.