Rejeté.
À l’alinéa 8, après le mot : « psychologiques » insérer le mot : « , familiaux ».
L’énumération ne tient pas compte de la spécificité du rôle de l’entourage familial de la personne en fin de vie : conjoint, enfants, frères et soeurs, parents, grands-parents, etc.