À la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « affection grave » les mots : « situation médicale sans issue ».
Cet amendement a pour objectif d’élargir la notion d’affection à toutes les causes, permettant ainsi de prendre en compte les situations provoquées par des maladies mais également par des accidents.