Adopté.
À l’alinéa 10, après le mot : « Contribuer », insérer les mots : « à l’orientation de la personne ainsi qu’ ».
Il semble utile de préciser que l’infirmier contribue à la coordination du parcours de santé des patients mais aussi, dans ce cadre, à leur orientation, lorsqu’il apparaît qu’un patient nécessite une prise en charge par un autre professionnel de santé, par exemple un médecin.