Amendement n° AS1086 de M. Christophe Bentz à l'article 17

Ce que l'amendement propose

Supprimer les mots "dans un but dissuasif"

L'exposé des motifs

Qu'est-ce qu'un "but dissuasif" ? À partir de quand considère-t-on qu'il ne s'agit plus d'information mais de dissuasion ? La disposition correspondante est trop floue pour être conservée. Tel est l'objet du présent amendement.