Rejeté.
À l’alinéa 4, substituer aux mots : « l’aide à mourir » les mots : « la mort provoquée ».
Le présent amendement vise à éviter toute ambiguïté sur la nature de la procédure ouverte par le texte. Les conditions d’accès définies ici concernent l’autorisation d’un acte qui met fin à la vie. Une terminologie précise est indispensable pour mesurer la portée du dispositif.