Rejeté.
À la première phrase de l'alinéa 13, substituer aux mots : « d’aide à mourir » les mots : « de suicide assisté ou d’euthanasie ».
Cet amendement vise à assumer clairement ce sur quoi porte la décision médicale : l’accès au suicide assisté ou à l’euthanasie. Une telle décision engage la conscience des soignants, la responsabilité des institutions et l’image même de la médecine.