Rejeté.
À l’alinéa 4, après le mot : « aide », insérer le mot : « active ».
Cet amendement vise à harmoniser la rédaction des dispositions relatives à la demande formulée par la personne concernée. L’uniformité des termes employés est essentielle pour garantir la lisibilité de la procédure prévue par le texte.