Rejeté.
À la première phrase de l’alinéa 15, après le mot : « aide », insérer le mot : « active ».
Le présent amendement harmonise la rédaction des dispositions relatives à la décision médicale prise à l’issue de la procédure collégiale. Il vise à consolider la cohérence du cadre juridique applicable.