Rejeté.
À la fin de l’alinéa 6, supprimer les mots : « ou par un infirmier ».
Amendement de repli. L’administration d’une substance létale est un acte qui provoque la mort. Compte tenu de l’enjeu, un nombre restreint de professionnels pratiquant cet acte est préférable.