Rejeté.
À l’alinéa 6, après le mot : « demande », insérer les mots : « de façon libre, éclairée et réitérée ».
Amendement de repli renforçant l’exigence d’un consentement libre, éclairé et réitéré, dès la définition de l’aide à mourir. Le consentement à un acte irréversible exige des garanties renforcées, il doit être libre, éclairé, réitéré et exempt de toute altération, même temporaire, du discernement.