Amendement n° 41 de M. Philippe Brun à l'article 5