Amendement n° 97 de M. Pierre-Yves Cadalen à l'article 1er bis

Ce que l'amendement propose

Rédiger ainsi l’alinéa 2 : « II. - L’établissement public de santé remet un rapport annuel relatif à la gestion des infrastructures de stationnement au conseil de surveillance et à la commission des usagers. Ce rapport est soumis à l’approbation du conseil de surveillance. »

L'exposé des motifs

L’amendement propose une reformulation de l’article adopté en commission des affaires sociales pour en améliorer l’opérabilité juridique et la qualité rédactionnelle.