Rejeté.
À l’alinéa 10, substituer aux mots : « de la personne ainsi qu’à la » le mot : « , la ».
La reconnaissance de la consultation infirmière dans le cadre du rôle propre implique d’y associer explicitement la notion d’orientation. En effet, l’orientation des patients est le corollaire implicite de la consultation infirmière, permettant une prise en charge optimale des patients en fonction de leurs besoins et une mobilisation plus efficace des professionnels de santé. L’intégration explici… (extrait)