Adopté.
À l’alinéa 8, après le mot : « anticipées » insérer les mots : « , il lui propose de l’accompagner pour le faire s’il le souhaite, ».
Le plan personnalisé d’accompagnement constitue un outil essentiel pour favoriser une meilleure compréhension et une explicitation des souhaits de la personne malade en matière de soins. Cet amendement vise à faire de ce plan un moment privilégié pour aborder les directives anticipées : soit en les prenant en compte lorsqu’elles existent déjà, soit en proposant un accompagnement à leur rédaction. … (extrait)