Rejeté.
Compléter l’alinéa 4 par la phrase suivante : « Il ne contient aucune disposition relative à l’administration d’une substance létale. »
Le plan personnalisé d'accompagnement vise à planifier des soins intégraux. Il exclut donc toute programmation de l'administration d'une substance létale qui lui serait contraire.