Rejeté.
Substituer aux mots : « tous les cinq ans à compter de cette date », les mots : « chaque année ».
Un rapport tous les 5 ans seulement ne permettrait pas de rattraper à temps un retard. Ce sous-amendement propose donc que le Gouvernement remette au Parlement un rapport chaque année.