Rejeté.
À la fin de l’alinéa 9, substituer aux mots : « de celui-ci ainsi que sur les traitements et les dispositifs d’accompagnement disponibles » les mots : « , les traitements et les soins palliatifs qui peuvent lui être dispensés ».
Cet amendement suggère de donner une place centrale aux soins palliatifs dans l'offre de soins proposée au patient.