Compléter cet article par l’alinéa suivant : « 6° Ne pas avoir exprimé d’idées suicidaires antérieures indépendantes de l’affection. »
Il s’agit d’éviter que la demande d’aide à mourir ne soit en réalité la poursuite d’un désir suicidaire antérieur et non lié à l’état médical actuel.