Compléter cet article par l’alinéa suivant : « 6° Être en situation d’autonomie dans la vie quotidienne. »
Ce critère vise à prévenir que la demande d’aide à mourir ne soit motivée par la perte d’autonomie ou une dépendance perçue comme humiliante, et non par la souffrance.