Non soutenu.
Compléter cet article par l’alinéa suivant : « III. - En tout état de cause, l’administration de la substance létale ne peut jamais être présentée comme une alternative aux soins. »
Cet amendement vise à rappeler que la mission de la médecine est de soigner, non de supprimer la souffrance par la mort. Il est essentiel de réaffirmer cette limite morale.