Amendement n° 1408 de M. Jean-Pierre Taite à l'article premier

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

Substituer au mot : « et » les mots : « pour leur ».

L'exposé des motifs

Amendement de cohérence avec la philosophie du texte. Il s'agit d'autoriser l'euthanasie et le suicide assisté, donc définir les modalités pour terminer sa vie, précisées à l'article 4.