Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « Une personne ne peut formuler plus de deux demandes d’aide à mourir sur une période de douze mois. »
Cet amendement prévoit un plafond annuel qui évite des demandes récurrentes, obsessionnelles ou influencées par des périodes de crise. Il encourage une réflexion stable et sérieuse.