Rejeté.
À l’alinéa 5, après le mot : « contrôle », insérer les mots : « a priori et ».
A posteriori, soit après le décès du patient, paraît naturellement trop tardif vu l’enjeu : un contrôle doit pouvoir être effectué avant le décès.