Compléter cet article par l’alinéa suivant : « III. - Toute interruption de procédure est consignée dans un registre national sécurisé. »
Le présent amendement prévoit que toute interruption de la procédure d’aide à mourir soit consignée dans un registre national sécurisé. Ce dispositif permet d’assurer une traçabilité centralisée des décisions de fin de procédure, dans un cadre garantissant la confidentialité des données. Le suivi des procédures interrompues permet une meilleure compréhension des limites du dispositif et des causes… (extrait)