Rejeté.
À l’alinéa 2, après le mot : « demande, » insérer les mots : « ou si elle le souhaite par sa personne de confiance, ».
Cet amendement vise à permettre à la personne de confiance de réaliser un recours au nom de la personne malade. Considérant l'état de santé des personnes ayant formé une demande d'aide à mourir, cette représentation des personnes par leur personne de confiance apparaît humainement nécessaire.