À l’avant-dernière phrase de l’alinéa 33, après le mot : « conseil », insérer les mots : « peut être effectué à titre gratuit, si il est effectué à titre onéreux, il ».
Le présent amendement vise à compléter les dispositions adoptées en commission précisant que le conseil donne lieu à une facturation distincte de la vente de produits phytopharmaceutiques. Il convient de d’ajouter en outre que le conseil peut être effectué à titre gratuit. Il semble en effet primordial de laisser la possibilité aux structures accompagnant les agriculteurs de décider si elles font … (extrait)