À la deuxième phrase de l’alinéa 50, après le mot : « notamment » insérer les mots : « sur la minimisation de l’impact sur l’environnement des productions agricoles en matière d’épuisement des ressources en eau, ».
La méthode de l’analyse du cycle de vie (dite méthodologie ACV) est une méthode reconnue et utilisée à l’échelle internationale par la communauté scientifique, les acteurs privés et les pouvoirs politiques. Elle est encadrée par la norme ISO 14044. Elle est recommandée en particulier car c’est la seule méthodologie d’évaluation environnementale normée, multicritères, multi-étapes, applicables à l’… (extrait)