À la dernière phrase de l’alinéa 33, après le mot : « phytopharmaceutiques », insérer les mots : « , de minimisation de l’impact sur l’environnement des productions agricoles en matière d’émissions de particules fines, ».
Cet amendement vise à ajouter ce critère reconnu dans la méthodologie ACV, encadrée par la norme ISO 14044. Les particules fines pénètrent dans les organismes, notamment via les poumons. Elles ont un effet sur la santé humaine. En effet, un taux élevé de particules fines et ultrafines dans l'air est un facteur de risque sanitaire (maladies cardiovasculaires, altération des fonctions pulmonaires, c… (extrait)