Amendement n° 481 de Mme Dominique Voynet à l'article premier

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

À la deuxième phrase l’alinéa 30, substituer aux mots : « du « rideau de fer » censé » les mots : « de l’opération censée ».

L'exposé des motifs

La référence historique au rideau de fer ne semble pas la bienvenue ici. Au-delà de la connotation guerrière et militariste à laquelle elle se réfère, nous savons que la force seule n’a jamais réussi à limiter les flux migratoires.