Compléter l'alinéa 2 par les mots : « au regard de l’article 12 de la Convention européenne des droits de l’Homme et de l’article 23 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ».
Il s'agit d'un amendement de précision rédactionnelle.