Amendement n° 501 de M. Emmanuel Grégoire à l'article 5