Adopté.
I. - Supprimer l’alinéa 12. II. - En conséquence, après l’alinéa 13, insérer l’alinéa suivant : « La Commission des participations et des transferts peut consulter la Commission de régulation de l’énergie, qui lui transmet tout document ou toute information nécessaire à la rédaction de son avis. »
Cet amendement vise simplement à déplacer l'alinéa 12 après l'alinéa 13 afin d'améliorer la cohérence rédactionnelle du texte.