À la dernière phrase de l’alinéa 2, après le mot : « conditions » insérer les mots : « et les limites ».
Cet ajout rappelle que le dispositif ne doit pas seulement être organisé, mais aussi limité, afin d’en prévenir toute extension excessive ou détournement de son esprit initial.