À la deuxième phrase de l’alinéa 2, substituer au mot : « participer » les mots : « prendre part, directement ou indirectement, ».
Cette précision vise à couvrir toutes les formes d’intervention, y compris indirectes, afin de garantir l’effectivité réelle de l’interdiction.