À la deuxième phrase de l’alinéa 2, après la seconde occurrence du mot : « à » insérer les mots : « toute opération concourant à ».
Cette rédaction vise à empêcher toute participation, directe ou indirecte, à quelque étape que ce soit du processus électoral sénatorial.