Compléter la dernière phrase de l’alinéa 2 par les mots : « , y compris les modalités d’inscription sur des listes électorales distinctes ».
Le texte bouleverse la composition du corps électoral communal tout en restant muet sur les garanties de lisibilité et de contrôle. À défaut, la mise en œuvre se traduira par de l’improvisation administrative et des contentieux en série. Prévoir des listes distinctes n’est pas une stigmatisation : c’est une mesure de transparence et de sécurité juridique, permettant un contrôle clair de l’inscript… (extrait)