Rejeté.
Au début de la première phrase de l’alinéa 7, insérer les mots : « Après consultation de la personne de confiance, de la famille et des proches, ».
Le présent amendement propose d’intégrer systématiquement la consultation des proches dans l’examen de toute demande d’aide à mourir. La fin de vie concerne non seulement la personne directement concernée, mais également son entourage familial et affectif, dont le soutien, la compréhension et l’accompagnement sont essentiels. Impliquer les proches permet de mieux cerner le contexte social et psych… (extrait)