Tombé.
I. - À l’alinéa 17, substituer au mot : « médecin », les mots : « ou les médecins ». II. - En conséquence, au même alinéa 17, supprimer les mots : « ou l’infirmier ».
Le présent amendement refuse la dilution de l'acte létal dans l'organisation ordinaire des soins en excluant toute délégation aux auxiliaires médicaux. Confier une telle mission à d'autres professionnels que le médecin impose une charge déontologique et éthique à des professions dont l’identité repose exclusivement sur le soin et non sur le fait de donner la mort. La gravité de l'acte, par nature … (extrait)