Amendement n° 1585 de Mme Véronique Besse à l'article 3

Non soutenu.

Ce que l'amendement propose

Après la première occurrence du mot : « aide », insérer le mot : « active ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à lever l’ambiguïté de l’expression « aide à mourir ». Celle-ci laisse croire à une simple continuité avec les soins palliatifs et le « laisser mourir », alors que le dispositif est en réalité une forme d'euthanasie. L’appellation « aide active à mourir », déjà utilisée dans plusieurs pays ayant légalisé le suicide assisté ou l'euthanasie, permet de distinguer clairement cet ac… (extrait)