À la fin de l’alinéa 10, substituer aux mots : « personne de confiance, lorsqu’elle a été désignée. » les mots : « famille en ligne directe ».
Cet amendement vise à remplacer l’avis de la personne de confiance par l’avis de la famille en ligne directe car la personne en qui le malade a le plus confiance, n’est pas toujours celle de la personne qui se déclare tiers de confiance. Souvent la personne de confiance est celle qui est en contact avec l’établissement de soins et la personne sur place. Dans une famille ce sera souvent l’enfant re… (extrait)