Rejeté.
Compléter l’alinéa 3 par la phrase suivante : « Le médecin doit en informer les proches de la personne ».
Lorsqu'il est mis fin à la procédure d'aide à mourir, il est proposé que le médecin puisse en informer, quand il l'estime nécessaire, la personne qui le demande et ses proches. Il s'agit notamment d'encourager les proches à accompagner la personne pour qu'elle ne soit pas seule.