Rejeté.
À l’alinéa 3, supprimer les mots : « , sans que l’exercice de cette faculté entraîne la suspension des opérations ainsi autorisées ».
Par ce sous-amendement, nous proposons de renforcer les droits de la défense en prévoyant que la faculté pour l'occupant des lieux de faire appel à un conseil de son choix suspende les opérations autorisées.